Should the expense for childrens braces come from child support?

Dead honest, I don't know. I highly suggest you get your support paperwork clarified. Are the children covered by the VA? Could they get their braces through them or something? Legally I can not advise you. Morally I think you should pay half.